Le duo Izlenim

Aline Poirier, flûte traversière
Aline Poirier commence la flûte traversière auprès de Jean-Christophe Falala, au Conservatoire du Havre puis au Conservatoire à Rayonnement Régional de Rouen (CRR), où elle obtient les médailles d’or et les premiers prix de perfectionnement entre 1989 et 1994. Elle poursuit ses études au Conservatoire du 9e
arrondissement de Paris avec Geneviève Amar, flûtsite solo de l’orchestre de Radio France, et obtient le 1er prix de la Ville de Paris avec mention très bien et à l’unanimité du jury.
Elle est lauréate des 1ers prix d’excellence aux concours internationaux Léopold Bellan, U.F.A.M. (Union des Femmes Artistes Musiciennes), ainsi que du prix de la vocation Andrée Lévarey. Elle obtient le DEUG de Musicologie à l’Université de Rouen.
Depuis 1999, elle se spécialise en flûte traversière baroque auprès de Valérie Balssa, Marc Hantaï, Barthold Kuijken, puis en flûte traversière renaissance avec Philippe Allain-Dupré, et enfin sur instrument médiéval grâce à Xavier Terasa Evelyne Moser, Jean-Yves Haymoz, Raphaël Picazos…
Elle est titulaire des Diplômes d’Etat de professeur de flûte traversière et de musique ancienne. Elle enseigne ces deux spécialités au Conservatoire à Rayonnement Régional de Rouen depuis 1993, ainsi qu’au Conservatoire à Rayonnement Départemental de Dieppe depuis 2012. Elle est conseillère pédagogique pour la flûte traversière au Centre de Formation des Enseignants en Danse et Musique de Normandie.
Parallèlement à sa carrière de pédagogue, elle donne de nombreux concerts au sein d’ensembles aux esthétiques variées, sur des flûtes traversières copies de modèles d’époque : Quarte & Graal et Rymel, ensemble médiéval avec le oudiste Ridha Cherif, à la cathédrale et à l’université du Havre ; Les ensembles baroques Les Bons Enfans, avec le claveciniste Benjamin Alard en région rouennaise et dieppoise, les flûtistes François Lazarevitch, Thomas Capron à l’Hôtel de Ville de Rouen ; Octoplus et Les Cafés Gourmands, en Normandie et en Bretagne ; La Petite Symphonie, sur instruments classiques avec le piano-fortiste Daniel Isoire ; le Quatuor de flûtes modernes Lumina, en Haute et Basse Normandie.

Sarah Leroy-Simon, piano
Sarah Leroy Simon commence à se produire en public dès l’âge de 5 ans. En 1977 on lui attribue la Médaille de Bronze de la Légion violette (Association culturelle des membres de
la Légion d’Honneur, des Palmes académiques, des Arts et Lettres). Elle étudie le piano avec Wentsislav Yankoff du CNSM de Paris. Elle donne un récital salle Hoche sous la présidence d’honneur de Georges Auric puis, à 12 ans, joue salle Pleyel. Elle reçoit la même année la médaille de bronze de la “Société d’encouragement au progrès”. Elle se perfectionne auprès de Nikita Magaloff. Elle obtient les médailles d’or de déchiffrage et de musique de chambre au CRR de Rouen. Elle est lauréate des concours internationaux de Barcelone, Senigallia et Catanzaro. Elle obtient le DEUG de musicologie à l’Université Paris IV Sorbonne. Parallèlement à sa carrière professionnelle au CRR de Rouen et aux Ecoles de Musique
de Rouen, elle donne de nombreux concerts. Elle est notamment soliste dans le 1er Concerto de Brahms avec l’Ensemble Orchestral de Normandie sous la direction de J. P. Berlingen au Théâtre des arts et joue régulièrement en sonate avec Bernard Mathern. Elle est également intervenante pour la formation au Diplôme d’État de danse classique. A partir de 1996, elle poursuit sa carrière en Turquie. Elle enseigne l’éducation musicale dans les deux établissements français d’Ankara et d’Istanbul. Elle se produit
régulièrement en musique de chambre dans des formations diverses, avec son trio d’anches (hautbois-basson-piano), avec le quintette à vent d’Ankara et l’Ensemble Mosaïque. Elle interprète le 23e concerto de Mozart avec l’Orchestre National Symphonique d’Adana. Elle crée en 2001 l’École Francophone de Musique d’Istanbul. De retour en France en 2006, elle est la pianiste du choeur de l’IUFM de Lyon. Elle accompagne divers choeurs sur de nombreuses scènes lyonnaises comme l’abbaye d’Ainey, l’Opéra, l’Auditorium Maurice Ravel.
Titulaire du Diplôme d’État, elle enseigne le piano et dirige un établissement d’enseignement musical dans la Région Rhône Alpes.