Que dure la culture !
Chers amis fidèles d'Ételan… et nouveaux amis, Quelques nouvelles : Notre saison 2020 a été amputée de ses 4 premières manifestations culturelles pour obligation de confinement. Nous n'avons pas été les seuls évidemment. Mais nous avons eu la bonne surprise, à notre réouverture du 6 septembre (avec le [...]
Une nouvelle pensionnaire éphémère au château d’Ételan
Mardi dernier, une jolie oie cendrée sauvage a atterri dans le parc du château et nous a tenu compagnie jusqu'à vendredi ....Elle avait choisi Etelan pour faire "une pause", voici quelques photos en partage en vous souhaitant une bonne semaine à tous et toutes. Nous vous rappelons que [...]
Ételan et l’envers du décor. Et cela continue, encore et encore…
Ces dernières semaines de déconfinement ont vu passé au Château d'Etelan : - Élagage des arbustes en bordure de la Route D281 - Nettoyage des gouttières des écuries et des communs. - Mise en place d'une Ancre JAS, coté Seine. - Parage du cheval BELOUGA et de l'âne VIDOCQ. [...]
Exhibition of Anne-Marie Houdeville | from June 20 to Sept 30, 2020
"...Atmosphere painter, Anne Marie HOUDEVILLE stages her intimate relationship with things. More evocative than purely narrative, her metaphorical language lets the viewer wander inside a house that seems to hold many secrets.Practicing a strange and incessant dialogue, light and shadow conspire to make his painting a space that is [...]
Exposition de Anne-Marie Houdeville | du 20 juin au 30 sept 2020
« …Peintre d’atmosphère, Anne Marie HOUDEVILLE met en scène sa relation intime avec les choses. Relevant de l’évocation plus que de la narration pure, son langage métaphorique laisse le spectateur errer à l’intérieur d’une demeure qui semble enclore bien des secrets. Pratiquant un dialogue étrange et incessant, ombre et [...]
Ételan sens dessus dessous. Fin de confinement.
Après l'extérieur du site, nous nous sommes préoccupés aussi de l'intérieur du Château. Les salles sont grandes et vastes. Il y a du travail à réaliser à tous les étages quelle que soit la taille, la force et la capacité de chacun. Ponçage, dépoussiérage, nettoyage, cirage, astiquage mais [...]